Showing posts with label Michelle McGrane. Show all posts
Showing posts with label Michelle McGrane. Show all posts

Friday, 29 June 2018

Copies of Green Dragon #4 still available


Dye Hard Press has just FOUR copies left of Green Dragon # 4, published in 2006.

It contains poems by Goodenough Mashego, Michelle McGrane, Colleen Higgs, Philip Hammial, Allan Kolski Horwitz, Mxolisi Nyezwa, Amanda Van Rooyen, Liesl Jobson, Les Merton, Mkhosazana Xaba, Kobus Moolman, Aryan Kaganof, Joop Bersee, Haidee Kruger, Gus Ferguson, Bernat Kruger, Tania van Schalkwyk, Alan Finlay and Richard Fox, as well as prose by Allan Kolski Horwitz, Arja Salafranca, Haidee Kruger, Silke  Heiss and Gary Cummiskey.

90 pages.

The cost is R80, including postage, for South Africa, and R130, including postage, for overseas.
Send an email to dyehardpress@iafrica.com to order.

Friday, 14 September 2012

100 000 Poets Come To Johannesburg


September 29 marks the second anniversary of 100 000 Poets for Change, a global event initiated by US poets Michael Rothenberg and Terri Carrion last year, which draws poets, artists and musicians together on a single day to simultaneously call for environmental, cultural, social and political change.

This year there will be about 700 events throughout the world, including in Johannesburg, Cape Town, Durban and Bloemfontein.

The Johannesburg event is being held under the auspices of the Melville Poetry Festival at Picobella restaurant, Melville. The excellent line-up of poets comprises Gary Cummiskey, Arja Salafranca, Michelle McGrane, Gerard Rudolf, Hans Pienaar, CornĂ© Coetzee, Rene Bohnen, Phillippa Yaa de Villiers, David Chislett, Alan Finlay and Khulile Nxumalo.

Pienaar’s new Afrikaans novel, Chaos, of Op Soek Na Superman (Chaos, or in search of Superman) will also be launched at the event.

By using readings, concerts and workshops, communities throughout the world can address issues such as censorship, abuse of power, social inequality, racism and poverty, according to Rothenberg. 

“With 100 000 Poets for Change we aim to seize and redirect the political and social dialogue of the day and turn the narrative of civilization towards peace and sustainability,” he says.

Pienaar, who is the chairman of the Melville Poetry Festival which will run from 12 – 14 October, says a consensus is fast developing across the world that things cannot continue as they are, no matter what one’s ideological orientation might be. And while the call for change may be vague, this is probably fitting since part of the problem is that world leaders and experts are at a loss what to do about the world’s ills.

What poetry can do is also not clear, except that it is the art form that serves one best when you tread out into an unknown world, or one without any clear answers or signposts. In South Africa recent events have perhaps finally shown that the “New South Africa” is over, and that the rainbow nation is a myth, and that we need to relook and re-examine most aspects of our society. 

Certain themes from 100 000 Poets For Change will be carried over to the Melville Poetry Festival, where some of the events will focus on the need for resistance, while others will celebrate the fact that simply to produce good poetry is already an act of bringing change to the world.

A micro-blog to promote and celebrate the Johannesburg event is being developed on the 100 000 Poets for Change site here

100 000 Poets for Change – Johannesburg will be held at Picobella restaurant, No 66, 4th Avenue, Melville, on September 29, from 4pm to 7pm. Pienaar’s new book, as well as titles by the various poets, will be on sale.   

Tuesday, 14 August 2012

BleKSEM, Botsotso and Dye Hard Press launch at De La Creme, Melville, Johannesburg August 7, 2012


Centre, seated, from left: Ike Muila and Siphiwe Ka Ngwenya


The mime artist


Ike Muila


Frank Meintjies and Arja Salafranca


Arja Salafranca


Alan Finlay


Allan Kolski Horwitz


Allan Kolski Horwitz


Richard Fox


Eva Kowalska


Toast Coetzer


Street view on a wintry Johannesburg night - snow had fallen earlier in the day.

Photos: Arja Salafranca and Michelle McGrane

Saturday, 09 July 2011

Forthcoming publication from Dye Hard Press: Closer Than That by Gail Dendy

Closer Than That
a new collection of poems
by Gail Dendy

ISBN: 978-0-9869982-0-1

Gail Dendy is one of South Africa’s most unmistakable and unique literary voices. The singing quality of her poetry soars and swoops, transporting the reader into a world of glittering magical realism. In this book a moon ripens in the window ‘whole and lemony once more’, mothers express longing and love, the sun and moon argue, there are gypsy women, and a fantasy piece with Shakespearean characters. This book is truly alive, presented in language that ‘rings like a gong from here to the far end of the world’.

Gail Dendy has grown in stature as a poet … Her poems are intriguing and at times playful, and she is in complete control of her subtle lyrical gift and delicate technique. Gus Ferguson

Gail Dendy moves across the landscape of a remembered past, and fictionalises into imagined other lives. … An important voice in South African poetry, Dendy’s words are delicately polished jewels. Arja Salafranca

Gail Dendy’s seventh collection is elegant, sensuous, intelligent and sensitive. Michelle McGrane

I was delighted to publish your poems … Harold Pinter

Closer Than That is scheduled for publication at the end of July 2011 and will be available from bookstores throughout South Africa. Estimated retail price R120.


Wednesday, 25 May 2011

Sky Dreaming on Peony Moon


I am searching for AndrĂ© Gide and have been told he is staying with Sinclair Beiles, so I go to Sinclair’s house in Raleigh Street, Yeoville. It’s been years since I have been out this way, but even so, after I knock on the door, Sinclair answers quite friendly and says, ‘Gide doesn’t live here anymore. I think he’s staying at a flophouse – he went loony, you know’...Read more here

Monday, 23 May 2011

Incwadi - Autumn 2011 issue

The latest issue of online poetry journal Incwadi features work by poets such as Gail Dendy, Ingrid Andersen, Arja Salafranca, Kelwyn Sole, Fiona Zerbst, Gary Cummiskey, Kerry Hammerton, Sarah Frost, Michelle McGrane, Anton Krueger, Crystal Warren and Tania van Schalkwyk.

Sunday, 24 April 2011

The Suitable Girl by Michelle McGrane

The Suitable Girl is Michelle McGrane's third poetry collection, and is published by Modjaji Books.

As Ian Duhig says, the collection shows "a sophisticated range of reference together with a powerful and moving emotional address. There is great technical range here which includes prose poems alongside sinewy lyrics;elegy jostles with imaginative sci-fi, humour with horror in language which is often gorgeous as it is precise."

Two of the poems are:

The Recalcitrant Muse

Sunlight blisters through moth-eaten curtains.
In her mildewed apartment high above the city,
the Muse stumbles out of bed, stubs her toe
in the kitchen as she fumbles for a cigarette,
reheats last night's coffee and loneliness,
gulps it down dark, bitter, thick with grounds
that refuse to dissolve her tongue's furred lining.

She is late for the morning's first appointment
with a middle-aged divorcee at 52 East Avenue.
It's not all it's cracked up to be, this muse business.
She's tired of being aloof, untouchable.
Give me strong hands, warm flesh, a hairy chest,
a plunging prick, fucking on the formica table.
She could use a drink. A few hours' sleep.
Immortality doesn't pay the bills.

Gallows Bird

St George's channel
through the Dover Strait,
I sailed up the Thames
towards Greenwich.

I'd heard talk
they hanged rovers,
dangled them in cages
at Wapping Stairs.

When the prow nosed
around Blackwall Point,
I saw myself,

bones picked clean,
starlings nesting
in my ribcage.

The Suitable Girl, ISBN: 978-1-920397-26-5, is available for R135 from Modjaji Books.